1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Sono disponibili i sottotitoli in inglese]

2
00:01:35,539 --> 00:01:39,930
[Ti amo sette volte]

3
00:01:40,130 --> 00:01:44,930
[Episodio 28]

4
00:01:48,259 --> 00:01:51,380
Evoca i giovani maestri del clan divino Qilin.

5
00:02:16,820 --> 00:02:18,780
Saluti, Imperatrice.

6
00:02:18,780 --> 00:02:19,370
Salita.

7
00:02:40,650 --> 00:02:41,140
Io...

8
00:02:42,170 --> 00:02:42,690
Io...

9
00:02:44,290 --> 00:02:45,170
Signorina Xiaotang

10
00:02:45,190 --> 00:02:46,630
cos'è Moluo Imperatrice?

11
00:02:51,140 --> 00:02:52,130
È antiquata, noiosa

12
00:02:52,150 --> 00:02:53,190
arbitrario,

13
00:02:53,230 --> 00:02:55,300
prepotente e irragionevole.

14
00:02:55,340 --> 00:02:57,780
Non mi piacerà mai una persona simile.

15
00:02:57,780 --> 00:02:59,940
In realtà,

16
00:02:59,940 --> 00:03:01,100
è principalmente perché

17
00:03:01,100 --> 00:03:02,780
Sono troppo bello.

18
00:03:03,380 --> 00:03:04,380
Pensaci.

19
00:03:04,380 --> 00:03:05,980
Se Moluo Imperatrice

20
00:03:05,980 --> 00:03:07,260
si innamora di me a prima vista,

21
00:03:08,660 --> 00:03:10,420
questo sarà il mio problema più grande.

22
00:03:19,210 --> 00:03:21,530
Secondo Principe, mi stai fissando in quel modo.

23
00:03:21,550 --> 00:03:23,520
Hai qualcosa da dire?

24
00:03:24,410 --> 00:03:26,290
All'improvviso mi sento

25
00:03:28,160 --> 00:03:30,340
che tu e la mia fidanzata

26
00:03:30,340 --> 00:03:32,440
si somigliano davvero.

27
00:03:32,460 --> 00:03:33,620
Per una frazione di secondo,

28
00:03:35,079 --> 00:03:35,829
Ero stordito.

29
00:03:41,260 --> 00:03:43,579
Io e la tua fidanzata

30
00:03:43,600 --> 00:03:45,329
si somigliano davvero?

31
00:03:45,660 --> 00:03:47,980
Questo è il destino.

32
00:03:48,010 --> 00:03:49,180
In tal caso,

33
00:03:49,200 --> 00:03:51,370
puoi restare qui ancora qualche giorno

34
00:03:51,400 --> 00:03:53,440
e lascia che ti intrattenga bene

35
00:03:53,460 --> 00:03:55,230
come ospite.

36
00:03:56,820 --> 00:03:58,540
Grazie, Imperatrice.

37
00:03:59,140 --> 00:04:01,000
La mia fidanzata

38
00:04:01,020 --> 00:04:02,700
ha una mentalità molto ristretta.

39
00:04:03,070 --> 00:04:05,350
Se rimango qui

40
00:04:05,380 --> 00:04:06,820
ancora per qualche giorno,

41
00:04:08,280 --> 00:04:10,250
Ho paura che sarà gelosa.

42
00:04:11,100 --> 00:04:14,350
Dato che tieni così tanto ai pensieri della tua fidanzata,

43
00:04:14,730 --> 00:04:16,500
Non ti forzerò.

44
00:04:17,430 --> 00:04:20,120
Dovresti tornare indietro.

45
00:04:44,130 --> 00:04:44,900
Imperatrice.

46
00:04:45,460 --> 00:04:46,740
Chu Kong è giovane.

47
00:04:46,780 --> 00:04:47,860
Per favore, perdonalo

48
00:04:48,460 --> 00:04:50,460
per averti offeso.

49
00:04:50,580 --> 00:04:50,930
Io...

50
00:04:51,340 --> 00:04:53,530
Primo principe, non preoccuparti.

51
00:04:53,580 --> 00:04:55,020
È raro per me vederlo

52
00:04:55,040 --> 00:04:56,610
un ospite così interessante come il Secondo Principe.

53
00:04:57,250 --> 00:04:58,730
Sono così felice.

54
00:04:59,820 --> 00:05:00,660
Protettore.

55
00:05:00,930 --> 00:05:03,380
Porta il Primo Principe a riposare.

56
00:05:03,410 --> 00:05:05,490
Ho qualcosa da dire al Secondo Principe.

57
00:05:06,140 --> 00:05:07,500
Anche il resto di voi potrebbe andarsene.

58
00:05:08,260 --> 00:05:08,830
SÌ.

59
00:05:08,860 --> 00:05:09,540
SÌ.

60
00:05:25,620 --> 00:05:26,330
Primo Principe.

61
00:05:27,220 --> 00:05:27,780
Per favore.

62
00:05:29,430 --> 00:05:30,990
Grazie per la tua gentilezza, Imperatrice.

63
00:05:37,860 --> 00:05:40,100
Una volta che Chu Kong si sposa con il Clan Divino Moluo,

64
00:05:40,140 --> 00:05:42,470
Il padre lo apprezzerà sicuramente di più.

65
00:05:42,490 --> 00:05:43,610
A quel punto,

66
00:05:43,650 --> 00:05:46,409
la posizione del leader del clan del Qilin Divine Clan

67
00:05:46,500 --> 00:05:47,380
sarà suo

68
00:05:47,420 --> 00:05:49,490
senza dubbio.

69
00:05:49,540 --> 00:05:50,580
Non può succedere.

70
00:06:05,250 --> 00:06:06,110
Fermare!

71
00:06:07,280 --> 00:06:07,960
Fermare!

72
00:06:10,820 --> 00:06:11,570
Cosa c'è che non va?

73
00:06:12,090 --> 00:06:13,610
Utilizzerai l'identità dell'Imperatrice?

74
00:06:13,630 --> 00:06:15,080
darmi ordini?

75
00:06:15,110 --> 00:06:15,630
SÌ.

76
00:06:16,480 --> 00:06:17,980
io sono il

77
00:06:18,020 --> 00:06:19,220
vecchio stile, noioso,

78
00:06:19,220 --> 00:06:20,820
arbitrario,

79
00:06:20,820 --> 00:06:22,100
prepotente e irragionevole

80
00:06:22,100 --> 00:06:23,780
Moluo Imperatrice di cui hai parlato prima.

81
00:06:24,260 --> 00:06:25,370
Che cosa hai intenzione di fare?

82
00:06:25,400 --> 00:06:26,650
Perché non me l'hai detto prima?

83
00:06:26,820 --> 00:06:28,270
Volevo dirtelo prima.

84
00:06:28,310 --> 00:06:29,580
Hai sempre detto

85
00:06:29,610 --> 00:06:31,290
non volevi sposare Moluo Imperatrice.

86
00:06:31,340 --> 00:06:32,580
Cosa potrei dire?

87
00:06:32,580 --> 00:06:34,360
Dovrei dire che sono l'Imperatrice Moluo

88
00:06:34,390 --> 00:06:36,290
l'hai sempre denigrato?

89
00:06:36,310 --> 00:06:38,230
Se me lo avessi detto prima,

90
00:06:38,260 --> 00:06:39,659
Non avrei detto quelle parole.

91
00:06:41,950 --> 00:06:43,700
Non dimenticare

92
00:06:43,740 --> 00:06:45,260
hai promesso

93
00:06:45,280 --> 00:06:47,120
che mi amerai sempre

94
00:06:47,150 --> 00:06:48,950
non importa chi sono.

95
00:06:49,120 --> 00:06:50,130
Che cosa?

96
00:06:50,150 --> 00:06:52,550
Perché sono Moluo Imperatrice,

97
00:06:52,610 --> 00:06:53,850
lo farai?

98
00:06:53,880 --> 00:06:54,750
buttarmi dall'altra parte?

99
00:06:55,690 --> 00:06:56,780
Chi...

100
00:06:58,840 --> 00:07:00,520
Chi mi ha buttato giù?

101
00:07:01,620 --> 00:07:03,500
Il Moluo Divine Clan ha inviato inviti

102
00:07:03,520 --> 00:07:05,480
e ha invitato qui i giovani maestri di tutti i clan

103
00:07:05,510 --> 00:07:07,430
per scegliere un marito per te.

104
00:07:10,020 --> 00:07:11,250
E Xiu Ming.

105
00:07:11,280 --> 00:07:14,320
Hai detto che la tua famiglia e la sua famiglia sono amici.

106
00:07:14,840 --> 00:07:16,600
Ma in realtà è un principe del Dixiu Divine Clan.

107
00:07:16,660 --> 00:07:18,300
Era preparato appositamente per te

108
00:07:22,630 --> 00:07:23,710
come tuo futuro marito.

109
00:07:26,700 --> 00:07:28,660
Chi ti ha detto queste cose?

110
00:07:30,290 --> 00:07:31,550
Non sono veri?

111
00:07:34,740 --> 00:07:35,710
Sei tu

112
00:07:35,780 --> 00:07:37,140
geloso?

113
00:07:37,490 --> 00:07:40,060
Evocazione di giovani maestri di tutti i clan

114
00:07:40,090 --> 00:07:42,350
è la decisione di Protector.

115
00:07:42,380 --> 00:07:44,010
Tranne il Clan Divino Qilin,

116
00:07:44,050 --> 00:07:45,080
Non ho visto nessuno.

117
00:07:46,930 --> 00:07:48,500
Per quanto riguarda Xiu Ming,

118
00:07:48,530 --> 00:07:51,159
Lo considero semplicemente come il mio fratello minore.

119
00:07:51,180 --> 00:07:52,840
Altrimenti,

120
00:07:52,880 --> 00:07:55,040
Non sarei uscito dal palazzo per prenderti.

121
00:07:58,700 --> 00:08:00,270
Non lo so

122
00:08:00,300 --> 00:08:02,620
se posso credere

123
00:08:02,640 --> 00:08:04,190
quello che dici.

124
00:08:05,300 --> 00:08:06,490
Inoltre,

125
00:08:06,990 --> 00:08:08,180
Non lo so

126
00:08:10,060 --> 00:08:12,650
se il mio fidanzamento con Xiaotang

127
00:08:13,450 --> 00:08:14,690
conta ancora.

128
00:08:20,260 --> 00:08:22,300
Se ti dispiace,

129
00:08:22,320 --> 00:08:23,400
Non ti forzerò.

130
00:08:24,070 --> 00:08:25,670
Facciamo finta di non esserci mai incontrati

131
00:08:25,690 --> 00:08:26,880
e che non è successo nulla.

132
00:08:28,130 --> 00:08:29,060
In futuro,

133
00:08:29,750 --> 00:08:30,620
prenditi cura di te stesso

134
00:08:34,220 --> 00:08:35,700
Mi hai abbandonato.

135
00:08:39,340 --> 00:08:39,820
SÌ.

136
00:08:40,970 --> 00:08:42,740
Xiaotang sono io.

137
00:08:42,760 --> 00:08:45,860
Anche Moluo Imperatrice sono io.

138
00:08:45,890 --> 00:08:46,820
Non puoi liberarti di me

139
00:08:46,860 --> 00:08:49,830
in questa vita.

140
00:08:57,060 --> 00:08:57,580
Tu...

141
00:09:06,680 --> 00:09:08,040
Mi mentirai ancora?

142
00:09:18,550 --> 00:09:20,210
Prima avevo nascosto la mia identità.

143
00:09:20,400 --> 00:09:22,690
Grazie

144
00:09:23,320 --> 00:09:24,440
per avermi perdonato.

145
00:09:25,700 --> 00:09:26,580
Signore Protettore,

146
00:09:26,620 --> 00:09:27,660
stai esagerando.

147
00:09:28,390 --> 00:09:29,600
Non lo sapevo

148
00:09:29,630 --> 00:09:31,340
che la signorina Xiaotang è l'Imperatrice

149
00:09:31,360 --> 00:09:34,450
prima.

150
00:09:36,590 --> 00:09:38,710
L'imperatrice è cattiva.

151
00:09:38,820 --> 00:09:40,980
Fortunatamente, questa volta ha incontrato il Secondo Principe.

152
00:09:43,700 --> 00:09:45,460
Anche Chu Kong è stato ostinato fin dall'infanzia.

153
00:09:46,180 --> 00:09:48,540
Non obbedisce al Padre e alla Madre.

154
00:09:49,660 --> 00:09:50,590
Andava bene

155
00:09:51,330 --> 00:09:53,610
quando non lo sapevamo

156
00:09:53,630 --> 00:09:54,910
La vera identità dell'Imperatrice.

157
00:09:54,940 --> 00:09:56,550
Ma ora lo sappiamo.

158
00:09:56,580 --> 00:09:58,220
Non possiamo più agire in modo avventato.

159
00:10:00,880 --> 00:10:01,760
Signore Protettore,

160
00:10:02,460 --> 00:10:03,700
Il fidanzamento dell'Imperatrice

161
00:10:04,450 --> 00:10:06,040
dovrebbe essere preso sul serio.

162
00:10:06,650 --> 00:10:09,060
Se il Moluo Divine Clan vuole rompere il fidanzamento,

163
00:10:09,080 --> 00:10:11,710
il Clan Divino Qilin non rifiuterà.

164
00:10:11,740 --> 00:10:13,470
Primo Principe, perché hai detto questo?

165
00:10:13,490 --> 00:10:14,640
Il Secondo Principe è bravo sia in letteratura che nelle arti marziali.

166
00:10:14,670 --> 00:10:15,880
È coraggioso e bello.

167
00:10:15,900 --> 00:10:17,410
Anche lui è un nobile.

168
00:10:17,460 --> 00:10:18,690
Lui e l'Imperatrice sono una coppia perfetta.

169
00:10:19,190 --> 00:10:20,530
Perché hai detto che hanno agito in modo avventato?

170
00:10:21,460 --> 00:10:22,100
Inoltre,

171
00:10:22,630 --> 00:10:24,460
L'Imperatrice e il Secondo Principe si amano.

172
00:10:26,240 --> 00:10:28,100
Non è un bel matrimonio?

173
00:10:32,740 --> 00:10:34,820
Hai ragione.

174
00:10:35,460 --> 00:10:36,940
A nome di Chu Kong,

175
00:10:37,000 --> 00:10:38,320
Vorrei ringraziare l'Imperatrice.

176
00:10:40,100 --> 00:10:40,940
Primo Principe.

177
00:10:40,960 --> 00:10:42,290
Sei il benvenuto.

178
00:10:42,310 --> 00:10:44,360
Dopo che il Secondo Principe e l'Imperatrice si saranno sposati,

179
00:10:44,390 --> 00:10:45,700
saremo una famiglia.

180
00:10:51,980 --> 00:10:52,580
Oh no.

181
00:10:52,780 --> 00:10:53,900
Stasera è la prima notte di luna piena

182
00:10:53,930 --> 00:10:55,130
da quando la principessa è diventata adulta.

183
00:10:55,530 --> 00:10:56,050
Sembra che

184
00:10:56,070 --> 00:10:57,950
la formazione segreta non può più sottomettere il suo potere.

185
00:10:59,120 --> 00:10:59,900
Signore Protettore.

186
00:11:01,580 --> 00:11:02,700
Proprio adesso...

187
00:11:09,220 --> 00:11:11,100
Le stelle stanno cambiando insolitamente di recente.

188
00:11:12,360 --> 00:11:13,710
Forse le due cose sono correlate.

189
00:11:15,730 --> 00:11:16,600
Primo Principe.

190
00:11:16,660 --> 00:11:18,260
Devi essere stanco.

191
00:11:18,340 --> 00:11:20,430
Perché non torni indietro e ti riposi?

192
00:11:21,510 --> 00:11:22,040
Per favore.

193
00:11:23,340 --> 00:11:24,010
Va bene.

194
00:11:59,740 --> 00:12:00,670
Non me lo aspettavo

195
00:12:01,830 --> 00:12:02,740
che sei bravo nel tiro con l'arco.

196
00:12:03,490 --> 00:12:04,100
Che cosa?

197
00:12:04,590 --> 00:12:06,480
Sei qui per metterti in mostra?

198
00:12:07,450 --> 00:12:08,750
Anche se sono un ostaggio,

199
00:12:09,360 --> 00:12:10,840
Non mi arrendo facilmente.

200
00:12:10,860 --> 00:12:12,030
SÌ.

201
00:12:12,060 --> 00:12:14,740
Sei un ostaggio del Dixiu Divine Clan.

202
00:12:14,760 --> 00:12:16,990
Il tuo potere è debole e non puoi sopportare un colpo.

203
00:12:18,280 --> 00:12:19,310
E allora?

204
00:12:21,710 --> 00:12:23,350
Ti senti inferiore?

205
00:12:23,370 --> 00:12:25,650
per questo motivo?

206
00:12:25,680 --> 00:12:26,710
Ovviamente no.

207
00:12:27,770 --> 00:12:29,210
Anche se il mio potere non è forte quanto il tuo,

208
00:12:29,230 --> 00:12:30,270
Sono disposto a sacrificare tutto

209
00:12:30,300 --> 00:12:31,550
per Cang Hai.

210
00:12:33,000 --> 00:12:34,280
Anche se mi si spezza l'anima

211
00:12:34,300 --> 00:12:35,660
e il mio spirito primordiale perisce,

212
00:12:35,690 --> 00:12:36,690
Farò qualsiasi cosa.

213
00:12:37,740 --> 00:12:38,860
Ho indovinato.

214
00:12:39,490 --> 00:12:40,620
Ti piace anche Cang Hai.

215
00:12:41,860 --> 00:12:42,740
E allora?

216
00:12:44,820 --> 00:12:46,210
Anche se sono un principe del Clan Divino Dixiu,

217
00:12:47,050 --> 00:12:48,580
Non sono mai stato apprezzato fin dall'infanzia.

218
00:12:49,220 --> 00:12:50,700
Sono stato mandato come ostaggio al Moluo Divine Clan.

219
00:12:51,460 --> 00:12:53,060
Anche i miei genitori

220
00:12:53,610 --> 00:12:55,170
non mi importa della mia vita.

221
00:12:56,340 --> 00:12:57,220
Cang Hai è l'unica persona

222
00:12:58,340 --> 00:13:00,100
che non mi guardano mai con disprezzo.

223
00:13:00,890 --> 00:13:02,370
Mi ha insegnato il tiro con l'arco

224
00:13:02,390 --> 00:13:03,430
e ho festeggiato il mio compleanno.

225
00:13:03,820 --> 00:13:04,880
Mi tratta con sincerità.

226
00:13:05,300 --> 00:13:06,380
Lei è la persona più calorosa

227
00:13:06,420 --> 00:13:07,940
nella mia vita.

228
00:13:07,980 --> 00:13:09,330
Ho giurato

229
00:13:09,330 --> 00:13:10,580
che la proteggerò per sempre,

230
00:13:10,580 --> 00:13:12,220
anche se devo sacrificare la mia vita.

231
00:13:19,730 --> 00:13:20,730
Prima facciamo un accordo.

232
00:13:21,700 --> 00:13:22,740
Non ti lascerò vincere.

233
00:13:24,500 --> 00:13:26,060
Non mi arrenderò facilmente.

234
00:14:09,500 --> 00:14:10,340
Principessa.

235
00:14:11,050 --> 00:14:11,990
Principessa.

236
00:15:03,360 --> 00:15:04,780
Non so perché

237
00:15:06,210 --> 00:15:07,560
Non riesco a controllarmi.

238
00:15:08,350 --> 00:15:09,170
principessa,

239
00:15:09,940 --> 00:15:11,670
sei cresciuto.

240
00:15:11,700 --> 00:15:13,780
Il tuo potere diventerà sempre più forte.

241
00:15:14,340 --> 00:15:16,830
Devi imparare a controllarlo

242
00:15:17,090 --> 00:15:18,730
affinché questa situazione non si ripeta.

243
00:15:20,330 --> 00:15:21,770
Imparerò.

244
00:15:22,800 --> 00:15:24,150
Imparerò.

245
00:15:34,340 --> 00:15:35,110
Monarca.

246
00:15:42,620 --> 00:15:44,470
Ho sistemato la piccola principessa.

247
00:15:44,490 --> 00:15:45,770
Non esiste una piccola principessa.

248
00:15:48,580 --> 00:15:49,620
C'è solo una principessa

249
00:15:50,520 --> 00:15:51,990
nel Clan Divino Moluo.

250
00:15:52,920 --> 00:15:54,680
Adesso è con sua madre.

251
00:15:59,820 --> 00:16:00,460
SÌ.

252
00:16:01,700 --> 00:16:02,890
Inteso.

253
00:16:04,420 --> 00:16:05,340
Da ora in poi,

254
00:16:06,500 --> 00:16:07,420
il clan divino Moluo

255
00:16:07,440 --> 00:16:08,320
avrà una sola principessa,

256
00:16:10,250 --> 00:16:11,670
La principessa Cang Hai.

257
00:16:34,030 --> 00:16:35,790
Ho pensato al principe Xiu Ming

258
00:16:35,810 --> 00:16:38,050
sarebbe diventato il futuro marito dell'Imperatrice.

259
00:16:38,080 --> 00:16:38,680
Ma

260
00:16:38,720 --> 00:16:40,940
apparve il secondo principe del clan divino Qilin.

261
00:16:40,980 --> 00:16:43,110
Sebbene il principe Xiu Ming sia bello e gentile,

262
00:16:43,130 --> 00:16:44,370
è troppo debole.

263
00:16:44,400 --> 00:16:44,910
Non è adatto

264
00:16:44,960 --> 00:16:46,700
essere il principe consorte del nostro Moluo Divine Clan.

265
00:16:46,740 --> 00:16:48,000
Esattamente.

266
00:16:48,020 --> 00:16:50,170
Ho sentito che è il secondo principe del clan divino Qilin

267
00:16:50,220 --> 00:16:51,460
ha viaggiato nei sei regni per molti anni

268
00:16:51,490 --> 00:16:53,150
e uccise innumerevoli demoni.

269
00:16:53,180 --> 00:16:54,650
Solo un giovane maestro così potente

270
00:16:54,700 --> 00:16:56,280
è degno dell'Imperatrice.

271
00:16:56,340 --> 00:16:57,160
Giusto.

272
00:16:57,180 --> 00:16:57,930
Va bene.

273
00:16:57,980 --> 00:16:58,660
Smettiamola di parlare.

274
00:16:58,660 --> 00:16:59,420
Andiamo.

275
00:16:59,420 --> 00:16:59,900
Va bene.

276
00:17:17,980 --> 00:17:18,940
È così tardi.

277
00:17:18,970 --> 00:17:19,900
Perché sei ancora sveglio?

278
00:17:23,230 --> 00:17:25,430
Sei appena tornato.

279
00:17:25,460 --> 00:17:27,369
Devi essere stato impegnato con un sacco di lavoro arretrato.

280
00:17:27,400 --> 00:17:28,319
quindi,

281
00:17:28,349 --> 00:17:30,010
Ho preparato per te la zuppa di funghi lingzhi.

282
00:17:30,030 --> 00:17:31,470
Fa bene alla salute.

283
00:17:31,500 --> 00:17:33,110
Bevilo finché è caldo.

284
00:17:33,130 --> 00:17:34,130
Guarda bene.

285
00:17:34,160 --> 00:17:36,150
Detto tra noi, chi ha bisogno di migliorare la salute?

286
00:17:36,170 --> 00:17:37,620
Apprezzo la tua gentilezza.

287
00:17:37,660 --> 00:17:38,960
Non devi farlo per me.

288
00:17:38,990 --> 00:17:40,870
Prenderti cura di te stesso

289
00:17:40,890 --> 00:17:41,970
è la tua priorità.

290
00:17:45,150 --> 00:17:47,940
Sono solo un ostaggio del Dixiu Divine Clan di cui non importa a nessuno.

291
00:17:47,970 --> 00:17:49,780
Non sono bravo in letteratura e nelle arti marziali.

292
00:17:49,800 --> 00:17:51,000
Non posso aiutarti molto.

293
00:17:51,500 --> 00:17:53,460
Posso fare solo quello che posso fare per te.

294
00:17:54,350 --> 00:17:55,900
Non te l'ho detto prima?

295
00:17:55,930 --> 00:17:57,380
Non svendirti.

296
00:17:57,420 --> 00:17:59,700
Tutti hanno cose

297
00:17:59,720 --> 00:18:00,890
sono bravi e cattivi.

298
00:18:00,940 --> 00:18:02,570
Anche se la tua magia non è forte,

299
00:18:02,590 --> 00:18:03,980
sei meticoloso

300
00:18:04,030 --> 00:18:05,240
e persistente.

301
00:18:05,270 --> 00:18:06,910
Non ha fatto tutto quello che volevi fare

302
00:18:06,930 --> 00:18:08,450
riuscirci alla fine?

303
00:18:09,540 --> 00:18:10,620
Anche così,

304
00:18:11,150 --> 00:18:12,470
le persone sembrano

305
00:18:12,540 --> 00:18:14,420
preferire le persone di talento.

306
00:18:15,420 --> 00:18:16,060
Ho ragione?

307
00:18:18,020 --> 00:18:19,540
Stai pensando di nuovo troppo.

308
00:18:20,080 --> 00:18:22,360
Le persone di talento sono davvero impressionanti.

309
00:18:22,380 --> 00:18:24,390
Ma le persone come te che lavorano duro

310
00:18:24,420 --> 00:18:26,260
sarà anche ammirato e apprezzato.

311
00:18:27,260 --> 00:18:27,900
Veramente?

312
00:18:29,300 --> 00:18:30,420
C'è davvero qualcuno?

313
00:18:30,500 --> 00:18:31,890
a chi piacerà qualcuno come me?

314
00:18:33,120 --> 00:18:34,090
Ovviamente.

315
00:18:34,140 --> 00:18:34,980
In futuro,

316
00:18:35,000 --> 00:18:36,160
incontrerai qualcuno

317
00:18:36,190 --> 00:18:37,510
che ti ama veramente.

318
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
Lei capirà

319
00:18:38,920 --> 00:18:39,720
amore,

320
00:18:39,750 --> 00:18:40,430
e proteggerti.

321
00:19:27,610 --> 00:19:28,330
Mio Signore.

322
00:19:29,380 --> 00:19:30,940
Secondo le tue istruzioni,

323
00:19:30,970 --> 00:19:32,290
Ho trovato alcuni vecchi servitori

324
00:19:32,320 --> 00:19:34,440
che si ritirò dal Palazzo Moluo.

325
00:19:35,300 --> 00:19:36,220
Secondo loro,

326
00:19:36,380 --> 00:19:38,150
la famiglia reale del Moluo Divine Clan ha sempre dato alla luce due gemelli.

327
00:19:38,610 --> 00:19:39,890
Se i gemelli sono un maschio e una femmina,

328
00:19:40,260 --> 00:19:41,390
possono essere sicuri.

329
00:19:41,960 --> 00:19:43,750
Se i gemelli sono dello stesso sesso,

330
00:19:43,790 --> 00:19:44,540
per qualche motivo,

331
00:19:44,990 --> 00:19:46,230
solo uno di loro può sopravvivere.

332
00:19:46,670 --> 00:19:47,870
Ma stranamente,

333
00:19:47,900 --> 00:19:49,740
nella generazione dell’Imperatrice Cang Hai,

334
00:19:49,770 --> 00:19:52,190
è figlia unica.

335
00:19:54,840 --> 00:19:55,880
Continua a indagare.

336
00:19:59,820 --> 00:20:01,020
Hai tu

337
00:20:01,660 --> 00:20:02,980
spazzato via quelle persone?

338
00:20:04,260 --> 00:20:05,260
Mio Signore, non preoccuparti.

339
00:20:05,630 --> 00:20:06,140
Essi

340
00:20:06,240 --> 00:20:07,370
non parlerà mai più.

341
00:20:22,780 --> 00:20:23,520
Chu Kong.

342
00:20:32,490 --> 00:20:33,530
Mi dispiace.

343
00:20:33,550 --> 00:20:34,440
Sono in ritardo.

344
00:20:35,190 --> 00:20:37,510
Sono stato occupato

345
00:20:37,540 --> 00:20:38,780
con un enorme arretrato di lavoro.

346
00:20:38,800 --> 00:20:39,930
Dopo alcuni giorni,

347
00:20:39,960 --> 00:20:41,200
Trascorrerò del tempo di qualità con te.

348
00:20:54,300 --> 00:20:55,020
Bene.

349
00:20:56,230 --> 00:20:57,160
Non preoccuparti per me.

350
00:20:58,730 --> 00:21:00,200
Da quando sei tornato,

351
00:21:00,220 --> 00:21:01,870
sono passati solo pochi giorni.

352
00:21:01,920 --> 00:21:02,960
Hai perso così tanto peso.

353
00:21:06,900 --> 00:21:08,650
improvvisamente mi sento

354
00:21:08,680 --> 00:21:10,000
hai perfettamente ragione.

355
00:21:10,500 --> 00:21:11,500
La vita dell'imperatrice

356
00:21:11,530 --> 00:21:13,130
è davvero noioso.

357
00:21:15,590 --> 00:21:16,910
Non parliamone

358
00:21:17,750 --> 00:21:18,890
il passato.

359
00:21:24,580 --> 00:21:26,900
Vuoi far rivivere il passato?

360
00:21:28,030 --> 00:21:28,500
Tu...

361
00:21:28,500 --> 00:21:29,060
A proposito,

362
00:21:29,630 --> 00:21:31,390
quando lo farai?

363
00:21:31,420 --> 00:21:33,370
raccontare ai tuoi genitori del nostro matrimonio?

364
00:21:33,390 --> 00:21:35,110
Quando lo annuncerai ai sei regni?

365
00:21:39,870 --> 00:21:40,910
Che cosa?

366
00:21:40,940 --> 00:21:42,560
Hai esitato.

367
00:21:42,590 --> 00:21:43,670
Lo so

368
00:21:43,700 --> 00:21:45,180
non vuoi essere mio marito.

369
00:21:49,570 --> 00:21:50,500
Ci sono alcune cose

370
00:21:52,660 --> 00:21:54,380
Non so come dirtelo.

371
00:22:04,080 --> 00:22:06,970
Quindi sei naturale Golden Qilin.

372
00:22:06,990 --> 00:22:08,470
Tuo padre vuole che tu torni indietro

373
00:22:08,520 --> 00:22:10,320
ed ereditare la posizione di leader del clan.

374
00:22:10,860 --> 00:22:11,860
Non c'è da stupirsi

375
00:22:11,900 --> 00:22:14,540
la prima volta che hai menzionato tuo fratello,

376
00:22:14,560 --> 00:22:16,880
la tua espressione era piuttosto strana.

377
00:22:19,750 --> 00:22:20,910
Non ho intenzione di competere con mio fratello

378
00:22:20,940 --> 00:22:22,110
per la posizione di capo clan.

379
00:22:23,120 --> 00:22:24,240
È il figlio maggiore.

380
00:22:24,270 --> 00:22:26,170
Dovrebbe essere il successore.

381
00:22:29,380 --> 00:22:30,260
Lo so.

382
00:22:30,990 --> 00:22:32,190
Altrimenti,

383
00:22:32,220 --> 00:22:33,320
non lo faresti

384
00:22:33,380 --> 00:22:35,500
hai lasciato il Qilin Divine Clan e sei stato nel Regno dei Mortali per migliorare te stesso.

385
00:22:35,540 --> 00:22:36,980
Non avresti scritto

386
00:22:37,000 --> 00:22:39,000
e si rifiutò di sposarsi con il Moluo Divine Clan.

387
00:22:39,590 --> 00:22:41,350
Invece hai scelto tu

388
00:22:41,440 --> 00:22:43,790
di fidanzarmi con me quando non ero identificato in quel momento.

389
00:22:45,640 --> 00:22:47,790
Allora non sapevo chi fossi.

390
00:22:47,810 --> 00:22:49,930
Non c'erano tanti problemi.

391
00:22:52,340 --> 00:22:54,190
Le cose sono diverse ora.

392
00:22:54,290 --> 00:22:55,610
Se ti sposo,

393
00:22:56,280 --> 00:22:57,870
la gente penserà

394
00:22:57,990 --> 00:22:59,710
il Clan Divino Qilin mi ha scelto come erede.

395
00:23:03,420 --> 00:23:04,900
Allora il fratello sarà più imbarazzato.

396
00:23:07,030 --> 00:23:08,580
Che cosa hai intenzione di fare?

397
00:23:08,610 --> 00:23:10,880
Non posso cambiare la mia identità.

398
00:23:11,560 --> 00:23:13,120
Ma non pensare di rompere il fidanzamento.

399
00:23:14,490 --> 00:23:16,610
Non ho intenzione di rompere il fidanzamento.

400
00:23:18,600 --> 00:23:19,920
Ma se annunciamo il nostro matrimonio

401
00:23:19,950 --> 00:23:21,190
al mondo adesso,

402
00:23:22,380 --> 00:23:24,370
ci saranno molti problemi inutili.

403
00:23:24,940 --> 00:23:25,700
quindi,

404
00:23:26,670 --> 00:23:28,150
la persona che ti sposerà

405
00:23:28,180 --> 00:23:29,990
non può essere il secondo principe del clan divino Qilin.

406
00:23:31,090 --> 00:23:33,460
Non può essere il secondo principe del clan divino Qilin,

407
00:23:33,590 --> 00:23:34,910
ma può esserlo

408
00:23:34,950 --> 00:23:36,710
il giovane cavalleresco

409
00:23:36,730 --> 00:23:37,970
di cui mi sono innamorato a prima vista.

410
00:23:38,100 --> 00:23:40,130
♫Il chiaro di luna devi essere tu♫

411
00:23:40,720 --> 00:23:41,770
♫Gettare le basi per le emozioni♫

412
00:23:42,810 --> 00:23:45,060
♫Morbido ma fermo♫

413
00:23:47,250 --> 00:23:49,620
♫La nebbia devi essere tu♫

414
00:23:50,270 --> 00:23:52,020
♫Assorbendo le mie emozioni♫

415
00:23:51,460 --> 00:23:52,460
Per il resto della mia vita,

416
00:23:52,400 --> 00:23:54,850
♫È il tuo sospiro♫

417
00:23:54,540 --> 00:23:55,680
Guarderò le stelle con te,

418
00:23:55,500 --> 00:23:59,320
♫Ma non riesco a spiegare questi sentimenti contraddittori♫

419
00:23:57,940 --> 00:23:58,980
viaggiare per il mondo con te,

420
00:24:00,320 --> 00:24:04,110
♫In realtà desidero che li adoro o li elimino♫

421
00:24:01,860 --> 00:24:03,530
e invecchiare

422
00:24:04,720 --> 00:24:06,710
♫Sei solo di passaggio♫

423
00:24:06,070 --> 00:24:06,990
con te.

424
00:24:07,200 --> 00:24:11,690
♫Il mio cuore batte forte, che fascino♫

425
00:24:10,360 --> 00:24:12,240
Per sempre e in eterno,

426
00:24:12,450 --> 00:24:13,500
il mio amore per te

427
00:24:13,660 --> 00:24:14,780
non cambierà mai.

428
00:24:14,560 --> 00:24:17,980
♫Voglio chiedere chi ha il labirinto del grande amore♫

429
00:24:18,350 --> 00:24:20,620
♫Lasciami chiudere gli occhi♫

430
00:24:20,810 --> 00:24:23,210
♫Allora posso volare♫

431
00:24:24,540 --> 00:24:26,610
♫Vola oltre e ti interseca in un istante♫

432
00:24:26,910 --> 00:24:30,810
♫Lascia che il mio cuore ti cerchi e ti chiami♫

433
00:24:31,820 --> 00:24:33,080
♫Rispondi♫

434
00:24:33,830 --> 00:24:37,320
♫Non oso chiederlo, quindi lasciami mezzo sveglio♫

435
00:24:37,760 --> 00:24:39,830
♫Perché quando apro gli occhi♫

436
00:24:40,520 --> 00:24:42,130
♫Ho deciso in un istante♫

437
00:24:43,170 --> 00:24:44,860
♫Rispetto ad avere te♫

438
00:24:45,540 --> 00:24:47,430
♫Quando penso a te♫

439
00:24:47,950 --> 00:24:50,740
♫È più toccante♫

440
00:24:48,180 --> 00:24:49,550
Cosa?

441
00:24:49,660 --> 00:24:50,980
Sei disposto a rinunciare

442
00:24:50,980 --> 00:24:52,700
l'identità del secondo principe del clan divino Qilin

443
00:24:53,220 --> 00:24:54,700
e sposare l'Imperatrice

444
00:24:55,210 --> 00:24:56,520
in modo anonimo?

445
00:24:58,320 --> 00:24:59,990
Ne ho discusso con Xiaotang.

446
00:25:00,820 --> 00:25:02,060
Ma

447
00:25:02,080 --> 00:25:03,610
Padre e madre

448
00:25:04,240 --> 00:25:05,510
potrebbero essere problemi.

449
00:25:06,140 --> 00:25:08,370
Adesso ricordi papà e mamma.

450
00:25:08,390 --> 00:25:10,710
Sai che papà nutre sempre grandi speranze per te.

451
00:25:10,740 --> 00:25:11,980
Non vede l'ora

452
00:25:12,000 --> 00:25:13,370
il tuo matrimonio con l'Imperatrice.

453
00:25:13,860 --> 00:25:14,390
Va bene.

454
00:25:14,420 --> 00:25:15,020
Cosa si aspetta?

455
00:25:15,180 --> 00:25:16,940
Ti sposerai.

456
00:25:16,960 --> 00:25:18,770
Ma non vuoi più la tua identità.

457
00:25:19,380 --> 00:25:21,340
Sei ridicolo.

458
00:25:21,370 --> 00:25:23,580
Fratello, lo sai

459
00:25:23,600 --> 00:25:24,440
Non mi piace

460
00:25:24,470 --> 00:25:26,320
politica complicata,

461
00:25:26,350 --> 00:25:27,590
per non parlare di essere il futuro leader del clan

462
00:25:27,660 --> 00:25:28,900
del Clan Divino Qilin.

463
00:25:31,350 --> 00:25:32,940
Mi piace Xiaotang.

464
00:25:33,600 --> 00:25:36,060
Ma sembra essere l'imperatrice del Moluo Divine Clan.

465
00:25:36,090 --> 00:25:37,500
Non può essere cambiato.

466
00:25:39,140 --> 00:25:39,980
quindi,

467
00:25:41,740 --> 00:25:43,460
Voglio nascondere la mia identità.

468
00:25:44,980 --> 00:25:46,020
Fratello.

469
00:25:46,980 --> 00:25:48,900
Per favore aiutami con questo.

470
00:25:56,780 --> 00:25:58,060
Bene.

471
00:25:58,980 --> 00:26:00,470
Farò del mio meglio

472
00:26:00,540 --> 00:26:01,980
persuadere papà e mamma.

473
00:26:02,540 --> 00:26:03,410
Ma se saranno d'accordo oppure no

474
00:26:03,440 --> 00:26:04,570
non dipende da me.

475
00:26:04,620 --> 00:26:05,620
Dipende dal destino.

476
00:26:05,640 --> 00:26:06,320
No.

477
00:26:06,980 --> 00:26:09,120
Ho affidato la mia felicità

478
00:26:09,260 --> 00:26:11,020
a te.

479
00:26:12,660 --> 00:26:14,430
Bene.

480
00:26:14,620 --> 00:26:15,660
Non parliamo di questo.

481
00:26:15,740 --> 00:26:16,620
stasera,

482
00:26:16,640 --> 00:26:18,240
Xiaotang preparerà buon vino e cibo.

483
00:26:18,270 --> 00:26:19,310
Ricordati di venire.

484
00:26:19,330 --> 00:26:20,130
Me ne sto andando.

485
00:26:58,820 --> 00:27:00,540
Primo Principe, ti ho invitato qui oggi per discutere

486
00:27:00,560 --> 00:27:02,840
il matrimonio tra me e Chu Kong con te.

487
00:27:02,870 --> 00:27:04,280
I fratelli maggiori sono come i padri.

488
00:27:04,300 --> 00:27:05,380
Per favore aiutaci

489
00:27:05,410 --> 00:27:07,410
con il nostro matrimonio.

490
00:27:08,580 --> 00:27:09,860
Non c'è di che, Imperatrice.

491
00:27:09,880 --> 00:27:12,050
Chu Kong e io abbiamo la stessa madre biologica.

492
00:27:12,080 --> 00:27:13,670
I suoi affari sono affari miei.

493
00:27:14,300 --> 00:27:15,870
Quando tornerò al Clan Divino Qilin,

494
00:27:15,900 --> 00:27:18,860
Ne parlerò subito con i miei genitori

495
00:27:18,880 --> 00:27:20,920
e lascia che tutto vada liscio.

496
00:27:22,180 --> 00:27:24,420
Grazie in anticipo.

497
00:27:24,440 --> 00:27:25,400
Non c'è di che, Imperatrice.

498
00:27:27,890 --> 00:27:30,100
Puoi smetterla di essere così educato?

499
00:27:31,110 --> 00:27:32,640
Saremo una famiglia in futuro.

500
00:27:34,630 --> 00:27:35,960
Grazie, Imperatrice.

501
00:27:35,980 --> 00:27:36,860
In futuro,

502
00:27:37,260 --> 00:27:38,630
per favore aiutami

503
00:27:38,740 --> 00:27:40,620
tollerare mio fratello.

504
00:27:42,020 --> 00:27:43,260
Non preoccuparti, Primo Principe.

505
00:27:43,380 --> 00:27:45,460
Lo tratterò bene.

506
00:27:50,780 --> 00:27:51,620
Dov'è Xiu Ming?

507
00:27:52,150 --> 00:27:53,630
Perché non l'ho visto oggi?

508
00:27:53,650 --> 00:27:55,640
Il principe Xiu Ming è uscito oggi.

509
00:27:55,670 --> 00:27:57,080
Il capitano delle guardie volle seguirlo,

510
00:27:57,100 --> 00:27:58,200
ma ha rifiutato.

511
00:27:58,240 --> 00:28:00,070
Come potevano lasciarlo uscire da solo?

512
00:28:00,180 --> 00:28:00,820
Imperatrice!

513
00:28:02,560 --> 00:28:03,280
Imperatrice!

514
00:28:03,560 --> 00:28:04,990
È successo qualcosa al principe Xiu Ming.

515
00:28:23,850 --> 00:28:24,620
Xiu Ming.

516
00:28:28,760 --> 00:28:31,080
Deve aver assorbito con la forza il potere spirituale delle erbe.

517
00:28:31,100 --> 00:28:32,220
È fallito.

518
00:28:32,360 --> 00:28:33,440
Ora il suo potere spirituale è nel caos.

519
00:28:33,910 --> 00:28:34,750
Xiu Ming.

520
00:28:51,500 --> 00:28:52,060
Lasciamelo fare.

521
00:29:50,960 --> 00:29:51,630
Xiu Ming.

522
00:29:51,660 --> 00:29:52,190
Come stai?

523
00:29:53,180 --> 00:29:53,900
Xiu Ming.

524
00:29:56,700 --> 00:29:57,500
Sto bene.

525
00:30:03,420 --> 00:30:04,700
Mi hai salvato.

526
00:30:11,300 --> 00:30:12,380
Non è niente.

527
00:30:12,410 --> 00:30:13,170
Prego.

528
00:30:18,300 --> 00:30:19,900
Sei Qilin d'oro naturale.

529
00:30:20,710 --> 00:30:22,370
Il tuo spirito primordiale può guarire le persone.

530
00:30:22,790 --> 00:30:24,280
Ma quando salvi le persone,

531
00:30:25,020 --> 00:30:26,940
il tuo spirito primordiale è consumato.

532
00:30:32,540 --> 00:30:33,460
Stai bene?

533
00:30:33,860 --> 00:30:35,340
Non sono così debole.

534
00:30:35,940 --> 00:30:37,380
Ho appena consumato il mio spirito primordiale una volta.

535
00:30:37,400 --> 00:30:38,750
Starò bene dopo aver riposato per due giorni.

536
00:30:41,300 --> 00:30:42,690
Relax.

537
00:30:42,720 --> 00:30:43,890
Non preoccuparti per me.

538
00:30:48,780 --> 00:30:50,460
Starò bene.

539
00:31:04,570 --> 00:31:05,650
Primo Principe.

540
00:31:05,700 --> 00:31:07,050
Le cose sono successe all'improvviso proprio adesso.

541
00:31:07,070 --> 00:31:08,080
Mi dispiace

542
00:31:08,110 --> 00:31:09,260
per il trattamento sgradevole.

543
00:31:09,290 --> 00:31:11,080
Di cosa stai parlando?

544
00:31:11,100 --> 00:31:12,540
Non l'ha detto Chu Kong

545
00:31:12,570 --> 00:31:13,650
che da ora in poi,

546
00:31:13,680 --> 00:31:15,480
saremo una famiglia?

547
00:31:16,260 --> 00:31:17,220
Signore Protettore,

548
00:31:17,250 --> 00:31:18,800
non devi essere così educato.

549
00:31:20,410 --> 00:31:21,770
Primo Principe, hai ragione.

550
00:31:21,990 --> 00:31:24,780
Sebbene il Secondo Principe non voglia rivelare la sua identità ai sei regni,

551
00:31:24,990 --> 00:31:26,080
non devi preoccuparti di questo.

552
00:31:26,510 --> 00:31:28,260
La relazione tra il Clan Divino Moluo e il Clan Divino Qilin

553
00:31:28,280 --> 00:31:30,130
non ne sarà influenzato.

554
00:31:30,830 --> 00:31:33,040
Dopo che l'Imperatrice e il Secondo Principe si saranno sposati,

555
00:31:33,070 --> 00:31:35,770
il Clan Divino Moluo rispetterà il Secondo Principe

556
00:31:35,950 --> 00:31:36,950
come l'Imperatrice.

557
00:31:37,320 --> 00:31:39,810
Anche se Chu Kong non vuole rivelare la sua identità,

558
00:31:39,830 --> 00:31:42,790
è ancora il legittimo consorte dell'imperatrice del Moluo Divine Clan.

559
00:31:44,060 --> 00:31:45,740
Ho paura

560
00:31:46,940 --> 00:31:48,290
sarà ancora il leader del clan del Qilin Divine Clan.

561
00:31:55,580 --> 00:31:56,490
Primo Principe.

562
00:31:57,170 --> 00:31:57,990
Cosa c'è che non va?

563
00:32:00,140 --> 00:32:01,220
Signore Protettore.

564
00:32:01,900 --> 00:32:03,450
È un grande onore

565
00:32:03,480 --> 00:32:04,890
per il Clan Divino Qilin e Chu Kong

566
00:32:04,920 --> 00:32:07,360
per ricevere tanto amore

567
00:32:08,100 --> 00:32:09,220
dal clan e imperatrice Moluo Divine.

568
00:32:11,890 --> 00:32:12,840
Primo Principe.

569
00:32:12,860 --> 00:32:13,940
Sei troppo modesto.

570
00:32:14,930 --> 00:32:17,040
Imperatrice e secondo principe

571
00:32:17,160 --> 00:32:18,680
sono una coppia perfetta.

572
00:32:21,540 --> 00:32:22,090
SÌ.

573
00:32:27,520 --> 00:32:29,080
Ho sentito

574
00:32:29,670 --> 00:32:31,690
che hai due gemelli

575
00:32:32,300 --> 00:32:33,700
e che sono nati malaticci.

576
00:32:34,550 --> 00:32:36,510
Per caso ho ricevuto una bottiglia di elisir

577
00:32:36,540 --> 00:32:38,060
da altrove.

578
00:32:38,090 --> 00:32:39,860
E' inutile che lo tenga comunque.

579
00:32:39,880 --> 00:32:41,530
Perché non ti aiuto

580
00:32:41,550 --> 00:32:43,070
e dartelo?

581
00:32:47,810 --> 00:32:48,600
Primo Principe.

582
00:32:49,560 --> 00:32:50,770
Grazie per la tua gentilezza

583
00:32:51,610 --> 00:32:52,760
Ma...

584
00:32:52,780 --> 00:32:54,060
Ad essere onesti,

585
00:32:54,090 --> 00:32:56,530
L'Imperatrice ha dato loro ogni tipo di elisir.

586
00:32:56,550 --> 00:32:58,070
Ma non hanno funzionato.

587
00:32:59,440 --> 00:33:01,890
Ho perso la speranza.

588
00:33:02,760 --> 00:33:03,710
Primo Principe.

589
00:33:05,110 --> 00:33:06,990
Per favore, riprendi gli elisir.

590
00:33:11,190 --> 00:33:13,220
Hai provato comunque molti elisir.

591
00:33:13,270 --> 00:33:14,470
Basta riprovare.

592
00:33:15,060 --> 00:33:15,860
E se

593
00:33:16,500 --> 00:33:17,380
funziona?

594
00:33:44,590 --> 00:33:45,700
Papà, sei tornato.

595
00:33:47,030 --> 00:33:47,670
Papà.

596
00:33:48,460 --> 00:33:49,820
Guarda la ghirlanda.

597
00:33:50,480 --> 00:33:51,080
Luo.

598
00:33:52,000 --> 00:33:53,090
Hai di nuovo le vertigini?

599
00:33:54,250 --> 00:33:55,350
Sto bene.

600
00:33:55,900 --> 00:33:57,290
Starò bene presto.

601
00:33:58,400 --> 00:33:59,850
Non preoccuparti, papà.

602
00:34:04,680 --> 00:34:05,920
Entrambi i vostri spiriti primordiali

603
00:34:06,820 --> 00:34:08,250
sono stati deboli fin dall'infanzia.

604
00:34:09,739 --> 00:34:11,460
Non puoi correre liberamente

605
00:34:11,480 --> 00:34:12,880
come i bambini normali.

606
00:34:14,090 --> 00:34:15,500
È colpa mia.

607
00:34:16,290 --> 00:34:18,389
Non sono riuscito a trovare un modo per curarti.

608
00:34:19,760 --> 00:34:20,600
Papà.

609
00:34:20,630 --> 00:34:21,800
Non incolpare te stesso.

610
00:34:22,679 --> 00:34:24,120
Non l'ha detto il medico?

611
00:34:24,870 --> 00:34:26,469
che siamo solo fisicamente deboli

612
00:34:26,500 --> 00:34:27,980
e che non possiamo praticare la magia?

613
00:34:28,000 --> 00:34:29,460
Ma finché ci comportiamo bene,

614
00:34:29,489 --> 00:34:31,810
possiamo anche restare con te per sempre.

615
00:34:33,030 --> 00:34:34,139
Papà.

616
00:34:34,159 --> 00:34:36,600
Io e mio fratello ci prenderemo cura di noi stessi.

617
00:34:37,210 --> 00:34:38,659
Non preoccuparti, papà.

618
00:34:55,530 --> 00:34:57,440
Hai provato comunque molti elisir.

619
00:34:57,470 --> 00:34:58,710
Basta riprovare.

620
00:34:59,280 --> 00:35:00,120
Cosa succede se

621
00:35:00,850 --> 00:35:01,890
funziona?

622
00:35:15,970 --> 00:35:17,010
Lian.

623
00:35:17,030 --> 00:35:17,710
Luo.

624
00:35:18,650 --> 00:35:20,020
Proviamo di nuovo, ok?

625
00:35:32,830 --> 00:35:33,420
Qui.

626
00:35:49,520 --> 00:35:50,840
Come ti senti?

627
00:35:53,030 --> 00:35:53,670
Luo.

628
00:35:54,490 --> 00:35:55,810
Come ti senti?

629
00:35:55,830 --> 00:35:56,830
Dimmi.

630
00:35:57,390 --> 00:35:58,310
Luo.

631
00:36:02,530 --> 00:36:03,260
Papà.

632
00:36:03,750 --> 00:36:05,070
Io

633
00:36:05,100 --> 00:36:06,580
sentirsi molto meglio.

634
00:36:09,140 --> 00:36:10,660
Mi sembra di avere energia adesso.

635
00:36:16,510 --> 00:36:17,750
Papà, guarda.

636
00:36:17,770 --> 00:36:19,490
Posso saltare.

637
00:36:20,180 --> 00:36:21,940
Possiamo saltare.

638
00:36:23,020 --> 00:36:24,810
Finalmente possiamo saltare.

639
00:36:24,830 --> 00:36:25,800
Grande!

640
00:36:25,830 --> 00:36:27,690
Finalmente possiamo uscire e giocare.

641
00:36:28,500 --> 00:36:30,500
Finalmente possiamo saltare.

642
00:36:30,520 --> 00:36:31,270
Papà.

643
00:36:31,840 --> 00:36:32,700
Aspetto.

644
00:36:48,060 --> 00:36:49,270
Per oggi è tutto.

645
00:36:49,450 --> 00:36:50,180
Potresti andartene.

646
00:36:51,400 --> 00:36:52,110
SÌ.

647
00:36:57,110 --> 00:36:58,120
Protettore, aspetta.

648
00:37:06,260 --> 00:37:07,750
Imperatrice,

649
00:37:07,770 --> 00:37:09,250
cosa posso fare per te?

650
00:37:09,360 --> 00:37:11,800
Sembri turbato oggi.

651
00:37:11,830 --> 00:37:13,270
È successo qualcosa?

652
00:37:18,400 --> 00:37:20,300
Ha qualcosa a che fare con i due bambini?

653
00:37:23,320 --> 00:37:24,030
SÌ.

654
00:37:24,620 --> 00:37:26,700
Il Dixiu Divine Clan ha inviato un nuovo lotto di elisir.

655
00:37:26,730 --> 00:37:28,530
Ho mandato qualcuno a consegnarli alla tua villa.

656
00:37:28,560 --> 00:37:30,040
Non preoccuparti.

657
00:37:30,070 --> 00:37:32,170
Finché i due bambini saranno cresciuti bene,

658
00:37:32,200 --> 00:37:33,450
staranno bene.

659
00:37:38,320 --> 00:37:39,330
Grazie, Imperatrice.

660
00:37:39,750 --> 00:37:42,110
Perché sei così educato?

661
00:37:42,160 --> 00:37:43,320
Ho conosciuto Jin Lian e Jin Luo

662
00:37:43,350 --> 00:37:44,910
dal giorno in cui sono nati.

663
00:37:47,140 --> 00:37:47,820
A proposito,

664
00:37:49,250 --> 00:37:50,350
com'è

665
00:37:50,420 --> 00:37:51,580
Il principe Xiu Ming adesso?

666
00:37:52,140 --> 00:37:53,780
Cosa è successo ieri?

667
00:37:55,910 --> 00:37:58,030
Ha assorbito con la forza il potere spirituale delle erbe.

668
00:37:58,050 --> 00:37:58,890
È fallito

669
00:37:58,920 --> 00:38:00,470
e ferì gravemente il suo spirito primordiale.

670
00:38:00,500 --> 00:38:02,540
Fortunatamente, Chu Kong e io siamo arrivati ​​lì in tempo.

671
00:38:02,770 --> 00:38:03,770
La sua anima

672
00:38:04,030 --> 00:38:05,190
fu quasi distrutto.

673
00:38:06,950 --> 00:38:08,080
Secondo me,

674
00:38:08,820 --> 00:38:10,740
Il principe Xiu Ming è diventato così

675
00:38:10,950 --> 00:38:11,880
a causa di

676
00:38:14,010 --> 00:38:15,330
tu.